hurmurin paluu