merestä maalle