Jackiksen lätsä, apinailimeellä